COMUNICADO DEL OBSERVATORIO NACIONAL
DE LAS CULTURAS TAURINAS
El Observatorio Nacional de las Culturas taurinas felicita al ministro de Cultura, D. José Ignacio Wert, por su intervención ante el Congreso de los Diputados en la que defendió con rotundidad el valor cultural de la tauromaquia y anunció iniciativas para promocionarla, protegerla y preservar su esencia. El Observatorio también le agradece al ministro su referencia a la labor emprendida en Francia, así cómo pone a su disposición el informe científico fundamentado en los requisitos de la UNESCO, que permitió inscribir la Fiesta en el Patrimonio Cultural Inmaterial francés. Es muy loable que un político de tan alto nivel defienda los toros en la Cámara, y es de esperar que todos los estamentos taurinos europeos entenderán que deben unirse para no desaprovechar la oportunidad que les brinda este vuelco radical de la política cultural española en materia de Tauromaquia.
COMMUNIQUÉ DE L’OBSERVATOIRE NATIONAL
DES CULTURES TAURINES
L’Observatoire National des Cultures taurines félicite le ministre de la Culture, D. José Ignace Wert, pour son intervention devant le Congrès des Députés .Il a défendu avec une belle conviction la valeur culturelle de la tauromachie et a annoncé des initiatives pour la promouvoir, pour la protéger et pour préserver son essence. L’Observatoire le remercie aussi de sa référence au travail entrepris en France et au rapport scientifique, mis à sa disposition, pour satisfaire aux conditions requises par l’UNESCO en vue d’inscrire la corrida au Patrimoine Culturel Immatériel Français. Il est très louable qu’un homme politique de si haut niveau défende les taureaux à la Chambre des députés et il faut espérer que toutes les entités taurines européennes comprendront qu’elles doivent s’unir pour ne pas passer à côté de l’opportunité que leur offre ce revirement radical de la politique culturelle espagnole en matière de Tauromachie.